-
1 система передачи данных по радиоканалу (железнодорожной радиосвязи)
система передачи данных по радиоканалу (железнодорожной радиосвязи)
Система железнодорожной радиосвязи для обмена данными между устройствами различных информационных и управляющих систем железнодорожного транспорта.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система передачи данных по радиоканалу (железнодорожной радиосвязи)
-
2 железнодорожная радиосвязь
железнодорожная радиосвязь
Железнодорожная электросвязь, осуществляемая посредством радиоволн.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > железнодорожная радиосвязь
-
3 канал железнодорожной радиосвязи
канал железнодорожной радиосвязи
Канал передачи, в котором сигналы железнодорожной электросвязи передаются посредством радиоволн.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал железнодорожной радиосвязи
-
4 сеть железнодорожной радиосвязи
сеть железнодорожной радиосвязи
Сеть железнодорожной электросвязи, представляющая собой совокупность средств железнодорожной радиосвязи и среды распространения радиоволн, предназначенная для связи между стационарными и подвижными абонентами, участвующими в выполнении технологических процессов и (или) для передачи данных информационных и управляющих систем.
Примечание
Сеть железнодорожной радиосвязи функционирует с использованием единого частотного ресурса, общих правил установления соединений, ведения переговоров и передачи данных.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть железнодорожной радиосвязи
-
5 система железнодорожной радиосвязи
система железнодорожной радиосвязи
Система железнодорожной электросвязи, организованная на базе одной или нескольких сетей железнодорожной радиосвязи, проводных каналов передачи, подсистем управления, нумерации, тарификации.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система железнодорожной радиосвязи
-
6 центр коммутации сети железнодорожной радиосвязи [подвижной связи]
центр коммутации сети железнодорожной радиосвязи [подвижной связи]
Коммутационная станция, осуществляющая соединение подвижных абонентов внутри сети железнодорожной радиосвязи [подвижной связи] и их взаимодействие с абонентами сетей фиксированной связи.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центр коммутации сети железнодорожной радиосвязи [подвижной связи]
-
7 носимая радиостанция (железнодорожной радиосвязи)
носимая радиостанция (железнодорожной радиосвязи)
РН
Радиостанция, имеющая автономный источник питания и предназначенная для работы в сети или системе железнодорожной радиосвязи во время переноски или во время остановки.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
Синонимы
- РН
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > носимая радиостанция (железнодорожной радиосвязи)
-
8 радиостанция (железнодорожной радиосвязи) для передачи данных
радиостанция (железнодорожной радиосвязи) для передачи данных
Радиостанция, предназначенная для передачи и приема данных, используемых для управления технологическими процессами и работы устройств безопасности железнодорожного транспорта
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиостанция (железнодорожной радиосвязи) для передачи данных
-
9 антенно-согласующее устройство (железнодорожной радиосвязи)
антенно-согласующее устройство (железнодорожной радиосвязи)
АнСУ
Устройство железнодорожной радиосвязи, включаемое между антенной гектометрового радиочастотного диапазона и фидером и служащее для обеспечения согласования входного сопротивления антенны с волновым сопротивлением фидера.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антенно-согласующее устройство (железнодорожной радиосвязи)
-
10 базовая станция (сети [системы] железнодорожной радиосвязи)
- BS
- base station (of railway radio communication network [system])
базовая станция (сети [системы] железнодорожной радиосвязи)
БС
Техническое средство радиосвязи стационарного применения, включающее приемопередающее, управляющее, коммуникационное и электропитающее оборудование, обеспечивающее распределение вызовов и аутентификацию пользователей в сотовых и транкинговых сетях железнодорожной радиосвязи.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
Синонимы
- БС
EN
- base station (of railway radio communication network [system])
- BS
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > базовая станция (сети [системы] железнодорожной радиосвязи)
-
11 диспетчерская система цифровой сети железнодорожной радиосвязи
диспетчерская система цифровой сети железнодорожной радиосвязи
Совокупность сервера диспетчерской системы, компьютерных диспетчерских пультов, пультов дежурных по станции и коммутационного оборудования, предназначенная для установления соединений и ведения переговоров в цифровой сети железнодорожной радиосвязи стационарных абонентов с подвижными и стационарных абонентов между собой.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диспетчерская система цифровой сети железнодорожной радиосвязи
-
12 зонная сеть железнодорожной радиосвязи
зонная сеть железнодорожной радиосвязи
Сеть железнодорожной радиосвязи, предназначенная для обмена информацией между стационарными и подвижными абонентами, находящимися на ограниченной территории - зоне, на территории железнодорожной станции или перегона.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зонная сеть железнодорожной радиосвязи
-
13 линейная сеть железнодорожной радиосвязи
линейная сеть железнодорожной радиосвязи
Сеть железнодорожной радиосвязи, построенная по радиопроводному принципу и предназначенная для обмена информацией между стационарными и подвижными абонентами, рассредоточенными вдоль железной дороги.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейная сеть железнодорожной радиосвязи
-
14 распорядительная станция (системы железнодорожной радиосвязи)
распорядительная станция (системы железнодорожной радиосвязи)
СР
Аппаратура, устанавливаемая в центре размещения оперативного диспетчерского персонала, подключаемая к проводному каналу поездной или ремонтно-оперативной радиосвязи и предназначенная для ведения переговоров диспетчеров с машинистами локомотивов, дежурными по станциям, руководителями ремонтных подразделений.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
Синонимы
- СР
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распорядительная станция (системы железнодорожной радиосвязи)
-
15 ретранслятор (сети [системы] железнодорожной радиосвязи)
- repeater (of railway radio communication network [system])
ретранслятор (сети [системы] железнодорожной радиосвязи)
Техническое средство радиосвязи, предназначенное для ретрансляции радиосигнала в целях увеличения дальности радиосвязи между стационарными, возимыми, носимыми радиостанциями в сети [системе] железнодорожной радиосвязи.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- repeater (of railway radio communication network [system])
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ретранслятор (сети [системы] железнодорожной радиосвязи)
-
16 сервер диспетчерской системы цифровой сети железнодорожной радиосвязи
сервер диспетчерской системы цифровой сети железнодорожной радиосвязи
Сервер со специализированным программным обеспечением и централизованной базой данных, предназначенный для управления соединениями в цифровой сети железнодорожной радиосвязи.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сервер диспетчерской системы цифровой сети железнодорожной радиосвязи
-
17 сеть горочной (железнодорожной) радиосвязи
сеть горочной (железнодорожной) радиосвязи
Сеть железнодорожной радиосвязи для управления технологическими операциями по расформированию поездов на горках сортировочных станций, обеспечивающая обмен информацией между операторами сортировочной горки, машинистами горочных локомотивов, работниками, участвующими в расформировании составов при их роспуске.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть горочной (железнодорожной) радиосвязи
-
18 сеть маневровой (железнодорожной) радиосвязи
сеть маневровой (железнодорожной) радиосвязи
Сеть железнодорожной радиосвязи для оперативного управления технологическими процессами на станциях, обеспечивающая обмен информацией между маневровыми диспетчерами, машинистами маневровых локомотивов, составителями поездов, дежурными по паркам приема, формирования и отправления.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть маневровой (железнодорожной) радиосвязи
-
19 система ремонтно-оперативной (железнодорожной) радиосвязи
система ремонтно-оперативной (железнодорожной) радиосвязи
система РОРС
Система железнодорожной радиосвязи для оперативного управления проведением ремонтных и восстановительных работ на железных дорогах, обеспечивающая обмен информацией между работниками в пределах фронта работ и с диспетчерским персоналом ремонтных подразделений.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система ремонтно-оперативной (железнодорожной) радиосвязи
-
20 транкинговая система технологической (железнодорожной) радиосвязи
транкинговая система технологической (железнодорожной) радиосвязи
Система железнодорожной радиосвязи с равным доступом абонентов к общему выделенному числу каналов для передачи речи и (или) данных информационных и управляющих систем железнодорожного транспорта в которой конкретный канал закрепляется для каждого сеанса связи автоматически в зависимости от распределения нагрузки в системе.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транкинговая система технологической (железнодорожной) радиосвязи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
European Integrated Railway Radio Enhanced Network Project — Le projet EIRENE (European Integrated Railway Radio Enhanced NEtwork project) ou projet de Réseau Amélioré de Radiocommunication Ferroviaire Intégré Européen, est un projet de concertation créé en 1993 par l Union Internationale des Chemins de… … Wikipédia en Français
Radio-frequency identification — (RFID) is a technology that uses radio waves to transfer data from an electronic tag, called RFID tag or label, attached to an object, through a reader for the purpose of identifying and tracking the object. Some RFID tags can be read from… … Wikipedia
Communication-based train control — (CBTC) is an automated control system for railways that ensures the safe operation of rail vehicles using data communication between various control entities that make up the system.CBTC is a modern successor of the traditional railway signaling… … Wikipedia
Radio Electronic Token Block — is a system of railway signalling used in the United Kingdom. It is a development of the physical token system for controlling traffic on single lines. How it works On arrival at a token exchange point , the driver reports his/her position to the … Wikipedia
Railway signalling — Not to be confused with Railway signal. A gantry of British semaphore signals seen from the cab of a steam locomotive Railway signalling is a system used to control railway traffic safely, essentially to prevent trains from colliding. Being… … Wikipedia
Railway signal — Not to be confused with Railway signalling. A signal is a mechanical or electrical device erected beside a railway line to pass information relating to the state of the line ahead to train/engine drivers. The driver interprets the signal s… … Wikipedia
Radio Block Centre — Das European Train Control System (kurz ETCS) ist eine Komponente eines einheitlichen europäischen Eisenbahnverkehrsleitsystems, das unter dem Buchstabenkürzel ERTMS entwickelt wurde. Die zweite technische Komponente dieser digitalen… … Deutsch Wikipedia
North American railway signaling — For the actual physical signals, see North American railroad signals. Standards for North American railway signaling in the United States are issued by the Association of American Railroads (AAR), which is a trade association of the railroads of… … Wikipedia
Central Organization for Railway Electrification — केन्द्रीय रेल विद्युतीकरण संगठन, Central Organization for Railway Electrification Type Government Owned Industry Railways and Locomotives … Wikipedia
Norwegian railway signalling — The signalling system used on the rail transport in Norway is regulated by the Regulations of December 4, 2001 no. 1336 about signals and signs on the state s railway network and connected private tracks. The first signalling system on the… … Wikipedia
Ravenglass and Eskdale Railway — Heritage Railway name = Ravenglass Eskdale Railway caption = River Irt approaches Miteside Loop, October 2007 locale = Cumbria terminus = Ravenglass linename = Ravenglass Eskdale Railway originalgauge = RailGauge|36 preservedgauge = RailGauge|15… … Wikipedia